Im Jahr 2016 thematisiert das Gedenkstättentreffen die komplexen Fragestellungen zur Rolle von Widerstand und Kollaboration in unterschiedlichen nationalen Erzählungen in Ost- und West-Europa. Wir beginnen mit einer Einführung zu den Phänomenen Widerstand und Kollaboration in verschiedenen nationalen Ausprägungen und beleuchten, wie sich die Auseinandersetzung mit Widerstand und Kollaboration in den vergangenen Jahrzehnten verändert hat. Die folgenden Panels widmen sich der Frage, inwiefern Kollaboration und Widerstand Teil von nationalen historischen Narrativen bilden und wie sie in einer transnationalen Perspektive wahrgenommen werden. Es werden dabei Gemeinsamkeiten und Unterschiede in verschiedenen nationalen Perspektiven erarbeitet. Wir betrachten das Verhältnis zwischen Politik und Macht auf der einer Seite sowie Gedächtnis und Erinnerungsorte auf der anderen Seite. Wir diskutieren über den Einfluss von verschiedenen politischen Institutionen und diskursmächtigen Akteuren auf das Gedächtnis und die Erinnerungsarbeit. Zum Schluss wird die Rolle der aktuellen Politik und der internationalen Konflikte thematisiert.
Dr. Jacqueline Boysen - Dominik Kretschmann - Dr. Burkhard Olschowsky -Dr. Dominik Pick
Eine Kooperation mit:
der Kreisau Initiative e.V. (Berlin)
Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur (Berlin)
Polnisches Institut für Nationales Gedenken (Wroclaw)
Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge (Kassel – Berlin)
Stiftung Kreisau (Krzyżowa/Kreisau)
Mittwoch, 9. März 2016
bis 18.00 Uhr Ankunft und Anmeldung
18.00 Uhr Abendessen
19.00 Uhr Begrüßung durch Dominik Kretschmann
Gastgeber, Stiftung Kreisau
19.05 Uhr Begrüßung und inhaltliche Einführung in das Gedenkstättentreffen durch das Veranstalter-Team
19.15 Uhr Organisatorische Hinweise
Dominik Kretschmann
19.20 Uhr Interaktive Vorstellung, Kennenlernen aller Teilnehmer
Moderation: Dr. Jacqueline Boysen und Dr. Dominik Pick
anschließend Zeit für Gespräche
Donnerstag, 10. März 2016
10.00 Uhr Historische Einführung. Widerstand und Kollaboration: Begriffsklärung, Konzepte, Kontroversen und gewandeltes Verständnis in den nationalen Narrativen in Europa
György Dalos, Autor, Ungarn
Kommentare: Dr. Krzysztof Persak, Institut für Nationales Gedenken, Polen und Prof. Dr. Ulrich Pfeil, Université de Lorraine Metz, Frankreich.
Diskussion
Moderation: Dr. Jacqueline Boysen
12.00 Uhr Mittagessen
13.00 Uhr Kreisau/Krzyżowa als Ort für Versöhnung mit der Vergangenheit?
Rundgang.
Führung: Dominik Kretschmann
14.30 Uhr Diskussion: Herausforderungen und Chancen der Erinnerung an Widerstand und Kollaboration in den nationalen Kontexten
Dr. Meelis Maripu, Estnisches Institut für Historisches Gedenken, Estland
Prof. Corine Defrance, Université de Paris, Frankreich
Andrij Kohut, Journalist, Lviv, Ukraine
Moderation: Dr. Jacqueline Boysen
16.30 Kaffeepause
17.00 Uhr Workshop zum Thema Versöhnung: Schuld und Verantwortung in postdiktatorischen und Transformationsgesellschaften
Davorka Turk, Adnan Hasanbegovic, Center for Nonviolent Action, Sarajevo, Bosnien-Herzegowina
20.00 Uhr Abendessen
anschließend Zeit zur freien Verfügung
Gespräche und Reflexionen
Freitag, 11. März 2016
9.00 Uhr Wie umgehen mit unterschiedlichen Herangehensweisen an die Phänomene Widerstand und Kollaboration in Museen, Ausstellungen und Erinnerungsstätten?
Projektpräsentationen - Teil I
Moderation: Dr. Dominik Pick und Markus Pieper
Stefano Merzi, Stiftung Friedensschule Montesole, Italien
Vesna Terselic, Documenta - Centre for Dealing with the Past, Kroatien
N.N. Vereinigung für die Wiederherstellung der historischen Erinnerung in Salamanca
10.30 Uhr Kaffeepause
11.00 Uhr Projektpräsentation - Teil II
Tereza Cuni: Erinnerungsstätte für die Opfer der kommunistischen Diktatur in Shkoder, Albanien
Geneviève Erramuzpé, Mémorial d’Izieu, Frankreich
N.N.
12.30 Uhr Mittagessen
14.00 Uhr Projektpräsentationen - Teil III
Exkursion: Nadolice Wielkie – die Kriegsgräberstätte als Ort der Versöhnung? Gräber von Opfern, Kriegsverbrechern, Soldaten, Mitgliedern der Waffen-SS – eine Herausforderung für Gedenken und Bildung
Moderation und Führung: Henryk Hartwich, Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge
Abendessen
ca. 22.00 Uhr Rückkehr nach Kreisau
Samstag, 12. März 2016
9.30 Uhr Faschisten, Terroristen, Widerstandskämpfer oder Kollaborateure? Interpretation, Missbrauch und Instrumentalisierung der Geschichte in aktuellen Konflikten und historisch-politischen Debatten in Europa
Juriy Durkot, Journalist, Lviv, Ukraine
Dr. Pawel Ukielski, Institute für Nationales Gedenken, Polen
Verena Boos, Autorin, Deutschland
Prof. Dr. Radu Preda, Institut zur Aufarbeitung der kommunistischen Verbrechen und die Erinnerung an Rumänien Exile, Rumänien
Moderator: N.N.
11.30 Uhr Abschlussrunde, Feedback
Tagungssprachen (Simultanübersetzung): Deutsch, Polnisch, Russisch